Asistente de Vivienda Bilingüe Greeley

Asistente de Vivienda Bilingüe

Tiempo completo • Greeley
Beneficios:
  • 401(k)
  • Seguro dental
  • Seguro de enfermedad
  • Oportunidad de avance
  • Permiso por paternidad
  • Formación y desarrollo
  • Seguro de la vista
VISIÓN GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN
A través de la visión y el apoyo de los donantes y voluntarios de United Way, juntos estamos construyendo un mejor Condado de Weld, uno donde:

  • Los niños están leyendo para aprender al comienzo del cuarto grado
  • A los 25 años, los jóvenes están trabajando en buenos empleos
  • Las familias tienen una vivienda estable
  • Los adultos mayores están envejeciendo bien y
  • Las personas se están conectando con la ayuda que necesitan.
VISIÓN GENERAL
El Centro de Navegación de Vivienda (HNC, por sus siglas en inglés) es un lugar físico donde las personas sin hogar reciben apoyo para recuperar la vivienda y se evita que las personas en riesgo de quedarse sin hogar pierdan su vivienda. Como parte de Weld's Way Home, la iniciativa del condado de Weld para abordar y prevenir la falta de vivienda, el HNC proporciona un acceso claro a los servicios de vivienda que van desde la prevención de la falta de vivienda hasta el refugio temporal para el frío.

El Asistente del Programa de Vivienda Bilingüe apoya a los coordinadores de vivienda y otros roles especializados en el HNC. Este puesto también es responsable de intermediar en los recursos de soluciones de vivienda comunitaria con los huéspedes, realizar evaluaciones cuando sea necesario, tareas administrativas generales y mantener la limpieza del Centro. El puesto mantiene relaciones profesionales y una comunicación clara con los huéspedes que reciben servicios y las agencias comunitarias que brindan servicios. El puesto requiere servicios directos regulares y una documentación cuidadosa en el Sistema de Información de Gestión de Personas sin Hogar (HMIS) para realizar un seguimiento del progreso de los huéspedes, con el objetivo de asegurar una vivienda permanente.

RESPONSABILIDADES CLAVE
  • Utilizar principios de atención informados sobre el trauma, centrados en la persona y culturalmente competentes al trabajar con los huéspedes.
  • Saludar a los invitados cuando ingresen al HNC, asegurándose de que se registren y reciban la asistencia adecuada; Hacer las referencias y citas necesarias y apropiadas para la comunidad y en la casa
  • Contestar teléfonos y referir a las personas que llaman al personal interno apropiado y/o a las agencias comunitarias; Programar citas cuando sea necesario
  • Ayudar con las admisiones y evaluaciones cuando sea necesario, como apoyo a los coordinadores de vivienda
  • Ingrese los servicios diarios en HMIS
  • Ayudar a los huéspedes en la preparación de documentos vitales para el alojamiento
  • Realizar tareas administrativas rutinarias
  • Desescalar y mitigar cualquier conflicto o preocupación con los huéspedes
  • Supervise y mantenga el espacio del refugio diurno para garantizar la utilización adecuada de los servicios para los huéspedes.
  • Mantener la limpieza, organización y profesionalismo del Centro de Navegación de Viviendas
  • Ayudar con las operaciones regulares de HNC según sea necesario, incluidas las horas nocturnas ocasionales para ayudar a los huéspedes en el refugio de clima frío durante la noche, y las posibles horas de fin de semana en caso de que se amplíe la cobertura del refugio diurno debido al clima extremo
United Way del Condado de Weld General
  • Apoyar y promover la misión, los valores, las metas y los objetivos de United Way, incluida la representación de United Way en las organizaciones profesionales y la comunidad.
  • Apoyar los esfuerzos de recaudación de fondos y las actividades que apoyan a United Way.
  • Apoyar los eventos anuales de United Way, la respuesta a desastres y otras actividades según se asigne.
  • Participar en las reuniones de personal y en las oportunidades de servicio.
  • Contribuir a las promociones de la organización, incluida la redacción de textos promocionales, la revisión de materiales informativos y de campaña, la participación en actividades de divulgación, etc.
  • Otras funciones que se le asignen.
COMPETENCIAS BÁSICAS DE UNITED WAY WORLDWIDE PARA TODO EL PERSONAL
  • Centrado en la misión: Catalizar el compromiso de los demás con la misión de crear un cambio social real que conduzca a una vida mejor y a comunidades más saludables.
  • Orientado a las relaciones: Entiende que las personas están por encima del proceso y es astuto en cultivar y gestionar las relaciones hacia un objetivo común.
  • Colaborador: Comprende los roles y contribuciones de todos los sectores de la comunidad y puede movilizar recursos (financieros y humanos) a través de un compromiso significativo.
  • Orientado a resultados: Dedicado a objetivos compartidos y medibles para el bien común; Crear, dotar de recursos, escalar y aprovechar estrategias e innovaciones para una amplia inversión e impacto.
  • Brand Steward: Administrador de la marca y comprende su papel en el crecimiento y la protección de la reputación y los resultados de la red en general.
HABILIDADES ESENCIALES
  • Excelente servicio al cliente y habilidades telefónicas
  • Capacidad de organización, detallista, atención a los plazos
  • Automotivado; Excelentes estándares de rendimiento y calidad de trabajo comprobados
  • Habilidades de comunicación interpersonal efectivas, incluidas conversaciones escritas e individuales.
  • Capacidad para realizar múltiples tareas con prioridades en constante cambio y un excelente seguimiento
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo
  • Capacidad y deseo de trabajar con personas de diversos orígenes y/o capacidades limitadas en inglés
REQUISITOS DE EDUCACIÓN/EXPERIENCIA
  • Diploma de escuela secundaria o equivalente
  • Bilingüe Inglés/Español
INFORMACIÓN DE POSICIÓN
  • Tiempo completo (40 horas) no exento
  • Rango de pago: $15.60 -$17.22 por hora
    • Más $.48 por hora de diferencial para hablar español
  • Funciones de supervisión: Ninguna
  • Reporta a: Asistente Principal del Programa de Vivienda
  • Ubicación: Greeley, CO
  • Elegible para el trabajo remoto: No
  • Se requiere verificación de antecedentes
BENEFICIOS
  • Las opciones de seguro incluyen seguro médico, dental, oftalmológico y complementario voluntario, así como un seguro de vida automático y un plan FSA disponible.
  • El plan de licencia incluye vacaciones, enfermedad, licencia parental, discapacidad a corto plazo y al menos 14 días festivos pagados.
  • El plan de jubilación está abierto a todos los empleados después de un año, y la contribución del empleador es determinada por la Junta Directiva.
DECLARACIÓN DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO
United Way of Weld County es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y lleva a cabo su reclutamiento y contratación basándose únicamente en las calificaciones relacionadas con el trabajo, sin distinción de raza, color, religión, edad, sexo, origen nacional, orientación sexual, discapacidad o condición de veterano.
Compensación: $15.60 - $17.22 por hora




(si ya tienes un currículum en Indeed)

O aplicar aquí.

* campos requeridos

Ubicación
Or
Or